Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not bother you anymore
tôi sẽ không làm phiền bạn nữa
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i won't bother you again.
mình sẽ không đến làm phiền cậu nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will ask you again.
tao hỏi lần cuối đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will see you again?
hẹn gặp lại nhé?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i dare not bother you làm
tôi không dám làm phiền bạn
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will probably bother you.
tôi nghĩ mình làm đã làm phiền rồi nên đi thôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i bother you
xin chào, tôi có làm phiền bạn không? hoặc bạn không thể nói tiếng anh?
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, i will not cover up for you again.
thầy sẽ không bao che cho con lần nữa đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i bother you ?
tôi có làm phiền bạn không ?
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never leave you again.
mẹ sẽ không bao giờ xa con nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid it will bother you
tôi sợ sẽ làm phiền bạn
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't bother you.
anh sẽ không làm phiền cậu đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't bother you?
chú không làm phiền cháu chớ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bother you too
phiền bạn quá
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it might not bother you.
nhưng nó không khiến anh khó chịu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this bother you?
có làm phiền mày không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a snake would not bother you.
bọn rắn không làm phiền cô đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, commissioner lai, we have to bother you again.
sếp lai, chúng tôi lại có chuyện phiền đến ông.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did that bother you?
Điều đó không làm cô thấy khó chịu à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to bother you.
xin lỗi đã làm phiền
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: