Results for idle away translation from English to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Vietnamese

Info

English

idle away

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

away

Vietnamese

vắng mặt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

away.

Vietnamese

Đi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

away!

Vietnamese

buông !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- away.

Vietnamese

- quay về.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- away?

Vietnamese

- phải.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rot away

Vietnamese

chết dần chết mòn

Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get away.

Vietnamese

tránh xa ra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get away!

Vietnamese

Đừng mà!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- away, away.

Vietnamese

- xa, xa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

idle button

Vietnamese

nút trang trí

Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- drift away

Vietnamese

- drift away

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

idle and fast idle

Vietnamese

idle and fast idle

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- like an idle king.

Vietnamese

như ông vua chỉ tay năm ngón!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

idle control system

Vietnamese

idle control system

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

not an idle threat.

Vietnamese

không phải đe dọa suông nhỉ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's always idle.

Vietnamese

lúc nào cũng la cà và làm trò hề khắp nơi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

idle criticism is treason.

Vietnamese

phê bình vô căn cứ là phản quốc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no family, idle hands.

Vietnamese

không gia đình, nhàn rỗi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

idle folks lack no excuses

Vietnamese

lười thì luôn có lí do

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is an idle threat, sam.

Vietnamese

Đó chỉ là những lời đe dọa, sam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,714,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK