Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecological imbalance
sự mất cân bằng sinh thái
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labour force imbalance
làm mất cân bằng lực lượng lao động
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbalance account is not subaccount
tài khoản chênh lệch phải là tài khoản chi tiết
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
imbalance, disorientation, laboured breathing.
-mất cân bằng, phương hướng, khó thở. -Đúng rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must strike cossinius and furius before odds tip to imbalance.
chúng ta phải tấn công cossinius và furius trước khi tỷ lệ chúng ta không còn cân xứng với chúng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what? it turns out it's just a glucose imbalance.
không phải bình thường nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn't ellie supposed to be the one with the hormonal imbalance?
tớ tưởng chỉ có ellie là đàn bà thôi chớ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has difficulties, caused by a biochemical imbalance, causing emotional autism...
c#243; v#224;i kh#243; kh#259;n trong vi#7879;c giao ti#7871;p. nguy#234;n nh#226;n t#7915; s#7921; m#7845;t c#226;n b#7857;ng sinh h#243;a, g#226;y ra ch#7913;ng t#226;m th#7847;n tr#432;#7901;ng k#7927;.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my problems and anxiety can be reduced to a chemical imbalance or some kind of misfiring synapses.
tất cả vấn đề và sự lo lắng của tôi có thể được hạn chế tới việc mất cân bằng hóa học.... ... hoặc đại loại như là rối loạn hệ thần kinh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repeated vomiting causes an electrolyte imbalance, which leads to an arrhythmia, which leads to the heart attack.
các cơn nôn lặp đi lặp lại có thể gây ra mất cân bằng điện giải... rồi dẫn đến đau tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mother suffered from yin-yang imbalance and crooked meridians. that's why she's unconscious.
bác gái âm dương mất cân bằng, kinh mạch di chuyển sai hướng, dẫn đến thần trí không rõ ràng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversely, if students do not have a reasonable schedule, they will experience an imbalance in their lives, which will lead to lack of sleep, neglect, and poor grades in tests.
ngược lại nếu như sinh viên không có thời gian biểu hợp lý thì họ sẽ bị mất cân bằng cuộc sống, sẽ dẫn đến tình trạng thiếu ngủ, lơ là, đạt điểm không cao trong kiểm tra
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you suspected these abnormalities. yeah, but this shows far too many gene imbalances.
vâng, nhưng điều này cho thấy quá nhiều gen mất cân bằng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: