Results for in doubt translation from English to Vietnamese

when in doubt...kill!
khi gặp rắc rối, giết.

when in doubt, go broad.
khi nào nghi vấn thì cứ nghĩ rộng ra.

if in doubt, you shred it.
cắt hết ra!

when in doubt, try something traditional.
khi nghi ngờ - hãy thử một cái gì đó quen thuộc

target number three was not in doubt.
mục tiêu thứ 3 đã nắm chắc.

i just thought with the captain issue in doubt,
tôi chỉ nghĩ nếu bầu thêm thuyền trưởng,

yeah, or sometimes, when in doubt, try a silver bullet.
Ờm, thi thoảng, khi còn nghi ngờ, cho chúng ăn đạn bạc.

i couldn't forgive nicolas if he left me in doubt.
tôi không thể tha thứ cho nicolas nếu ảnh làm cho tôi nghi ngờ.

"when in doubt, cut up a pig. " that was the town motto.
"cứnghingờ,làmổlợn". đó là câu cửa miệng của người dân thị trấn này.

don't tell him everything, appear honest, but leave him in doubt.
không nói với anh ấy tất cả, giả vờ trung thực, nhưng để anh ta nghi ngờ.

just in case, if in doubt, isn't it better to trust people?
phòng trường hợp, nếu chưa chắc chắn, thì tin tưởng người ta vẫn tốt hơn.

"doesn't in any way put in doubt my faithfulness to the communist party...
"...không hề làm lay chuyển lòng trung thành của tôi đối với đảng cộng sản...

and they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, what meaneth this?
ai ai đều sợ hãi, không biết nghĩ làm sao, bèn nói với nhau rằng: việc nầy là nghĩa làm sao?

an action can be associated to a double click of the menu button. leave it to none if in doubt.
có thể thực hiện một hành động khi nháy đúp vào nút thực đơn. Để trống nếu không biết chọn gì.

i desire to be present with you now, and to change my voice; for i stand in doubt of you.
ta muốn ở cùng các con và thay đổi cách nói; vì về việc các con, ta rất là bối rối khó xử.

but you, my daughter you will linger on in darkness and in doubt as nightfall in winter that comes without a star.
nhưng con, con gái của ta, con vẫn còn đó trong bóng tối và hoài nghi... như đêm đông ập xuống không một ánh sao.

and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:
sự sống ngươi vẫn không chắc trước mặt ngươi; ngày và đêm ngươi hằng sợ hãi, khó liệu bảo tồn sự sống mình.

now, if my wife's blood status were in doubt and the head of the department of magical law enforcement needed a job doing, i think i might just make that a priority.
giờ, nếu dòng máu của vợ tao bị nghi ngờ và sở thi hành luật pháp thuật cần việc gì đó để làm, tao nghĩ tao chỉ việc lấy mày làm gương.

when in doubt: heels, leather, but with a tinge of femininity... i was just about to lose myself in a little fantasy when the doorbell rang, jolting me into reality
đồ mỏng bó sát da thật là nữ tính ... gần như là trong suốt vậy

a highly personal telling, this work is sometimes jokingly or with irony referred to by cavers as "roger and red go caving", though its revered status in the literature and the reputations of the authors are hardly in doubt.
a highly personal telling, this work is sometimes jokingly or with irony referred to by cavers as "roger and red go caving", though its revered status in the literature and the reputations of the authors are hardly in doubt.