Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
/you mean "incinerated"?
Ý cháu là chết thiêu à. không!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
six died incinerated in a lab explosion.
sáu người tử vong trong vụ cháy ở phòng thí nghiệm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my father didn't want it incinerated.
cha tôi không muốn nó bị đốt cháy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"six scientists incinerated in lab explosion".
"sáu nhà khoa học thiệt mạng trong vụ nổ phòng thí nghiệm".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everything within four miles has been completely incinerated.
mọi thứ trong vòng 4 dặm đều thành tro bụi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are either to be shot on sight or incinerated without a trial.
là sẽ không còn xét xử tội phạm phản loạn nữa. chúng sẽ bị bắn ngay khi bị trông thấy, hay hoả thiêu mà không qua xét xử.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my spouse was arrested and incinerated for sense offense four years ago, sir.
cô ấy đã bị bắt và hành quyết vì tội có cảm xúc 4 năm trước,thưa ngài
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when the russians launch their nuclear missiles... 20 million americans will be incinerated instantly.
khi người nga phóng đầu đạn hạt nhân, 20 triệu người mỹ sẽ bị thiêu ngay lập tức.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
since i met you, i've nearly been incinerated, drowned, shot at, and chopped into fish bait.
từ khi tôi gặp cô,tôi gần như bị hỏa táng chết đuối,bị bắn, và bị chặt ra làm mồi cho cá
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if we don't get power or shields back online, we're gonna be incinerated on re-entry!
nếu chúng ta không bật lại năng lượng hay khởi động lá chắn, chúng ta sẽ bị thiêu cháy khi tiếp xúc khí quyển!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"six scientists incinerated in lab explosion," while working on a medical research project spearheaded by professor susan and ethan duncan".
"sáu nhà khoa học tử vong trong vụ nổ phòng thí nghiệm, khi đang thực hiện một dự án nghiên cứu y khoa dẫn đầu bởi các giáo sư susan và ethan duncan".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting