Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individual with taxable income
cÁ nhÂn cÓ thu nhẬp
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
individual's with extraordinary abilities may already be among us.
những cá nhân với năng lực dị thường có thể đang tồn tại ngay cạnh chúng ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as you said, i am an intelligent, autonomous individual with valid desires.
như bác nói, cháu là một người thông minh, một người độc lập với những khát khao chính đáng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a very smart individual with very weak character, leadership and decision-making skills.
có thể cậu có tài nhưng cậu là con người xốc nổi và vô kỉ luật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
any time that there is an individual with extraordinary gifts, is it possible that they're a little bit more than human?
mỗi khoảng thời gian khi có một cá nhân với các quà tặng đặc biệt, liệu có thể rằng họ có nhiều hơn một chút so với con người?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
each one so sure of their realness, that their sensory experience constituted a unique individual, with purpose, meaning. so certain that they were more than a biological puppet.
ai ai cũng chắc chắn về thực tại của họ, rằng những trải nghiệm giác quan của họ tạo nên 1 cá thể độc đáo với mục đích, ý nghĩa... họ chắc chắn rằng bản thân hơn hẳn 1 con rối sinh học.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
list of taxable income and income tax deducted on salary of resident individuals with labor contracts
bẢng kÊ tnct vÀ thuẾ tncn ĐÃ khẤu trỪ ĐỐi vỚi thu nhẬp tỪ tiỀn lƯƠng, tiỀn cÔng cỦa cÁ nhÂn cƯ trÚ cÓ kÝ hĐlĐ
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition, the code further restricts the ability of individuals with an adjusted gross income in excess of a specified amount to deduct such investment expenses.
ngoài ra, luật cũng hạn chế khả năng các cá nhân có tổng thu nhập điều chỉnh vượt quá mức quy định để khấu trừ chi phí đầu tư.
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a list of organizations and individuals with whom you can no longer do business, not as a sanctioned american agent.
Đó là danh sách của các tổ chức và cá nhân những người mà anh có thể không còn kinh doanh được, không phải một điệp viên mỹ bị xử phạt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in an activist group, you've got devoted individuals with strong-held, high ideals.
trong các nhóm hoạt động xã hội có những cá nhân tận tụy mạnh mẽ, với lý tưởng cao đẹp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: