Results for intimidation translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

intimidation.

Vietnamese

sự đe dọa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

free from intimidation

Vietnamese

không bị đe doạ, tự nguyện

Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was nuclear intimidation.

Vietnamese

Đó là sự đàn áp hạt nhân.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they stifle us by intimidation.

Vietnamese

mọi người trở nên sợ hãi và câm miệng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's an intimidation technique.

Vietnamese

nó là một cách thức đe dọa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he ruled over krypton with an iron grip of fear and intimidation.

Vietnamese

ông ta thống trị kryton bằng cách nắm chắc sự sợ hãi và sự đe dọa .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i said, "handle it," i meant fear and intimidation.

Vietnamese

khi tao bảo "tự xử đi" nghĩa là chỉ đe dọa cho nó sợ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what you've done to mr. millstone amounts to witness tampering and intimidation.

Vietnamese

những việc cô làm với cậu millstone... có dấu hiệu của sự mua chuộc và đe dọa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are many more names on the list, those who rule my city through intimidation and fear.

Vietnamese

còn có rất nhiều tên trong danh sách, những kẻ cai trị thành phố của tôi thông qua đe dọa và sợ hãi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupcon of intimidation, et voila!

Vietnamese

một auxơ vàng, hàng tá trò lừa bịp, a soupçon of intimidation, et voil? .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this masked terrorist and psychopaths of his kind, we must show them we will not bow down to their campaign of coercion and intimidation.

Vietnamese

tên khủng bố đeo mặt nạ này, và đồng loại của hắn, ta phải cho chúng thấy rằng chúng ta sẽ không cúi đầu trước sự dọa nạt và ép buộc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i'm certainly not intimidated by you staking out my route home, resorting to kgb-style tactics of intimidation.

Vietnamese

nhưng tôi chắc chắn không ngại anh theo dõi tôi về nhà, dọa nạt kiểu kgb.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your honor, from the outset, mr. burrows' case has been tainted by a conspiracy characterized by destruction of evidence, distortion of the truth, and witness intimidation. again, judge, i have to object.

Vietnamese

thưa tòa, ngay từ đâu, vụ của burrows đã bị can thiệp bởi những âm mưu và sự dàn xếp chứng cứ bóp méo thông tin và đe dọa nhân chứng một lần nữa, thưa tòa, tôi phản đối

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,078,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK