Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is that the ipad i gave you?
Đó có phải là ipad con tặng mẹ không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that the opium lou gave you?
có phải iọ thuốc phiện lou cho em không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that all the map said?
Đó là tất cả những gì bản đồ nói?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that the bottle lou gave you?
lou cho em iọ này ư?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that the tail
Đó là cái đuôi phải không
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
is that the best you've got?
anh chỉ có được chừng này thôi à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that the backstabber you mentioned?
thì thằng chó đã phản bội đại ca lần trước. phải không anh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- is that the car?
- phải xe đó không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- is that the, uh -
- có phải đó là...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that the lot now?
tất cả chỉ có vậy thôi à?
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
is that the one? no.
có phải thế không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- is that the babysitter?
- người trông trẻ đó hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that the air strip?
tuyệt thật đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. is that the basement?
không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- is that the small fist?
- Ấn cái nhỏ trước à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh. - is that the, um--
Đó có phải là--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, is that the right time?
nè, có phải đúng giờ không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- is that the thing? - okay.
- xong chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- who is that? the lone survivor.
kẻ sống sót duy nhất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, is that the woolworth building?
- này, kia có phải tòa nhà woolworth không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: