Results for it was then that i carried you translation from English to Vietnamese

English

Translate

it was then that i carried you

Translate

Vietnamese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

i carried you.

Vietnamese

tôi cõng anh đến

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was then i bumped into you, sir.

Vietnamese

Đó là lúc tôi tình cờ gặp ông, thưa ông.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was only natural that i resented you.

Vietnamese

ta ghen với ngươi cũng là lẽ tự nhiên thôi

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was then...

Vietnamese

rồi ngay lúc đó...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was suggested that i speak to you, sir--

Vietnamese

it was suggested that i speak to you, sir-- người ta đề nghị với tôi là tôi sẽ nói với ông về...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it was then that i knew... what i was missing.

Vietnamese

rồi sau đó tôi biết

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was then that a year had passed.

Vietnamese

mới đây mà con đã gần hoàn thành xong chương trình học kì 2 của năm lớp 11 rồi.

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was then that i realised it wasn't my fault.

Vietnamese

cho đến khi, tao nhận ra đó ko pải là lỗi tại tao.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- so it was real important that i go.

Vietnamese

- nên việc tớ đi học thật sự quan trọng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

...because it was the only thing that i had left of you.

Vietnamese

...bởi đó là thứ duy nhất còn lại thuộc về em

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anyway, it was then that i first noticed it was missing.

Vietnamese

dù sao thì cũng phải đến lúc đó ta mới nhận ra nó bị mất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i carried you. it's not a big deal.

Vietnamese

tôi cõng anh, cũng bình thường thôi

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i-i carried you in. - [chattering]

Vietnamese

anh bị bong gân dây chằng nối xương bả vai và cánh tay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it was then that i realised that if you feed a man... you take away his propensity for violence.

Vietnamese

từ đó tôi nhận ra rằng nếu bạn nuôi một người bạn đã lấy đi bạo lực tiềm tàng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anyway, it was probably just as well that i lost it.

Vietnamese

dù sao thì cũng có thể anh đã đánh mất nó rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought it was only fair that i show up for yours.

Vietnamese

tôi nghĩ nó chỉ công bằng theo cách mà ông nghĩ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it was the least that i could do for your mother.

Vietnamese

Điều tối thiểu nhất tôi có thể làm cho mẹ cậu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it got pretty clear only then that i had to get her back.

Vietnamese

và mọi thứ trở nên rõ ràng rằng tôi phải giành lại cô ấy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my opinion, it was then or thereabouts that she became uninged.

Vietnamese

theo ý tôi, chính là từ đó mà nó trở nên mất phương hướng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"it was with surprise that i had the great surpr..." no.

Vietnamese

món quà của ngài làm cháu rất ngạc nhiên...không

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,906,621,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK