Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your native language
tiếng mẹ đẻ của bạn là tiếng việt
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( speaking native language )
(nói tiếng bản xứ)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what's his native language
ngôn ngữ địa phương của anh ta là gì
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ shouting ln native language ]
(tiếng địa phương)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(speaking native language) yes, right.
bảo hắn trả lại đồ hắn lấy trộm
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my native vietnam
việt nam quê hương tôi
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your japanese is so terrific.
tiếng nhật của cô thật xuất sắc
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japanese is harder than english.
tiếng nhật khó hơn tiếng anh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my english is not good but this is my favorite language
rất mong được làm quen với mọi người
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japanese is more difficult than english
học tiếng nhật khó hơn tiếng anh rất nhiều
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my age
Đầu năm lớp 6, khi tôi bỡ ngỡ bước vào ngôi trường mới thì tôi gặp cô ấy
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my life.
cô ấy là cuộc sống của tôi
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is my job?
chi ay khong day dau
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is my destiny.
Đó là số mệnh chúng tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wilfred is my soulmate
tôi yêu bạn nhiều hơn bestie
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daisy is my cousin.
em không thoải mái. daisy là chị họ em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is my brain?
não của tôi để đâu
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where is my brother?
- anh tôi đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it is my father's.
của bố tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone wants a bite, even the japanese is waiting for their opportunity.
bây giờ bọn nhật cũng muốn đến ăn một phần.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: