Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knock on it!
Đi tiếp đi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- knock on it.
- gõ thử coi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[knock on door]
tốt lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- [knock on door]
thưa ngài
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knock on that door.
hãy gõ cánh cửa đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[knock on door] hi.
chào.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so knock on the door.
- thì gõ cửa vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[ sighs ] [ knock on door ]
gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doors are made to knock on.
cửa được làm để gõ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're gonna knock on the door.
bọn tôi sẽ gõ cửa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knock on door don't come in, dad.
Đừng vào, bố ơi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[knock on door] what brings you by?
sao bố lại tới vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- [knock on door] - [softly] sir?
thưa ngài? có lệnh chuyển tù nhân
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i can't even knock on the door.
bây giờ thì tôi ko thể gõ cánh cửa này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you knock on doors and ask people?
- anh có gõ cửa chưa? có hỏi người ta chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(there is a knock on the door) come in!
mời vào!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
( wind whistling ) ( sobbing ) ( knock on door )
- Ô! cẩn thận! - không thể tin được!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so i gotta go, you know, knock on some doors.
nên chắc em phải gõ cửa vài nhà rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
believe me, dragna doesn't knock on doors.
dragna không gõ cửa đâu, tin tôi đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't you knock on the door before coming in?
anh gõ cửa trước khi vô được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: