Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was lacking inspiration.
tôi thiếu nguồn cảm hứng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
halfheartedly, lacking confidence.
nửa vời, thiếu chứng cứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what's lacking.
Đó là cái họ thiếu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lacking in youthful vigor
Ông cụ non
Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he is lacking in personality.
anh ta thiếu bản lĩnh.
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
confidence is all that's lacking.
giờ tất cả thứ chúng thiếu chỉ là sự tự tin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a governmental policy lacking relevance.
một chính sách của chính phủ không phù hợp với các vấn đề xã hội.
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are lacking a little preparation.
"chúng tôi đã thiếu một chút chuẩn bị.
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a working atmosphere lacking in stimulation.
một bầu không khí làm việc thiếu hứng thú.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's crack-a-lacking, coz?
mừng hụt hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the night life's a little lacking.
chỉ là cuộc sống về đêm thì hơi thiếu thốn một chút.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can tell you're down and lacking affection.
trông anh kiệt sức quá và không còn hấp dẫn nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this place looks alright just lacking some style
nơi này được đó chỉ thiếu một số chi tiết thôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for yes, it was now a mob, lacking any organization.
Đúng vậy, lúc đó họ chỉ là một đám đông hỗn tạp, vô tổ chức.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the ludus absent them tragically lacking. very well.
và trại nào không có chúng sẽ là một thiếu thốn thê thảm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not have cavalry found lacking in moment of need.
ta sẽ không thể thiếu kỵ binh trong thời điểm cần thiết được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
money solves everything, lacking money is the real problem.
có tiền thì không thành vấn đề đâu, không có tiền mới là vấn đề lớn đó
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in a manner quite lacking in my husband's touch.
khi mà thiếu đi sự gần gũi của chồng em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i'll tell you what's crack-a-lacking.
a, để tôi cho cậu xem thế nào là mừng hụt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in france, we're lacking writers... who are as implausible as you.
Ở pháp, chúng ta thiếu những nhà văn lạ thường như ông.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: