Results for latch translation from English to Vietnamese

latch
nắp kim lưỡi

- a latch?
- chốt cửa á?

needle latch
lưỡi kim

- [latch clicks ]
- Ở đó!

latch slot saw slot
rãnh thân kim lưỡi

close the latch.
cài then cửa.

latch every stall!
kiểm tra các lán rồng! chốt chặt mọi cửa chuồng!

there's just a latch.
chỉ có một cái chốt.

needle latch opener brush
chổi gạt lưỡi kim

it, uh... feels like a latch.
nó, uh... giống như một cái chốt.

just let 'em flow, don't latch on.
Đừng cố bám lấy nó. Đẩy chúng ra.

otherwise, she'll latch onto us again.
-em ko nghĩ đó ko phải là lần cuối cùng, nó sẽ lặp lại lần nữa.

you have put the latch on the outside, you see.
Ông đã để then cửa ở phía ngoài, thấy không?

with the latch on that side, you are quite trapped.
với cái then cửa ở bên này, ông hoàn toàn bị mắc kẹt.

you'll pull the latch, we'll pick our moment.
cô mở chốt, chúng tôi chọn thời điểm.

there's got to be a little latch or something.
chắc nó phải có chốt hay gì đó.

i don't know, uh ... [ latch clicks ] ... whatwentwrong.
cậu không biết, uh hiểu lầm thôi.

why does a weaker person need to latch on a strong person?
sao những kẻ yếu thế luôn phải dựa dẫm vào kẻ mạnh hơn?

no, you go put yourself in the closet and you close the latch just like i showed you.
con vào trong tủ và chốt cửa lại như mẹ đã chỉ.

you know, one of those stupid things that just latch on and won't let go. really?
- anh biết đó, những thứ ngu ngốc đó cứ đeo bám tôi không chịu buông tha.