Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nhóm sổ quỹ tài khoản liên quan
cash book group by reference account
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
liên kết từ
link from
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hợp đồng hiện tại
labor contract
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you not liên quan đến me
toi khong muon di xa
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. cÁc khoẢn phẢi thu dÀi hẠn
i.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ràng buộc liên quan đến hoạt động của công ty và công ty thực hiện dự án.
covena nt s regar ding t he company’ s and/ or t he proj ec t company’ s activities.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liên
cr.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiện tại bạn đang sống ở khu vực nào của hà nội
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
việc thanh toán chỉ thực hiện bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản.
payment is made on cash or credit transfer.
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các công trình của tác giả đã công bố liên quan đến luận văn:
the published research works which link to the thesis:
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mọi sự thay đổi liên quan đến khoản mục thuế đều phải chịu đảo nghịch thuế và ảnh hưởng đến tài chính của thành viên hạng a.
the operating agreement will contain provisions intended to comply substantially with irs regulations describing partnership allocations that will be treated as having "substantial economic effect," and hence be respected, for tax purposes.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai bên cam kết thực hiện đầy đủ các điều khoản đã ký trong hợp đồng và không gây tổn hại đến quyền lợi và lợi ích của phía bên kia.
both parties shall pledge to fully execute the provisions indicated in this agreement and not cause damages to rights and benefits of other party.
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai hợp phần này bao quát những ngành liên quan đến nông nghiệp, bao gồm luluce.
hai hợp phần này bao quát những ngành liên quan đến nông nghiệp, bao gồm luluce.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tại sao tôi lại yêu nó đến vậy?
tại sao bạn lại yêu tôi?
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiện trạng thực hiện quy hoạch chung đến năm 2010
existing condition of detailed planning for land use until 2010
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lŨy kẾ thỰc hiỆn ĐẦu tƯ tỪ ĐẦu nĂm ĐẾn cuỐi kỲ bÁo cÁo
accumulated from beginning
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(d) người bị kết án theo quy định của luật pháp tại một quốc gia liên quan đến tài sản, hoặc bị kết án do dính líu đến những hành vi phạm tội trên.
(d) persons who have been convicted of any law or regulation relating to a controlled substance, admitted to having committed or admits committing acts which constitute the essential elements of same;
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
khoản thua lỗ của công ty mà nhà đầu tư có quyền khấu trừ trên tờ khai thuế thu nhập của nhà đầu tư bị giới hạn đối với căn bản tính thuế điều chỉnh của nhà đầu tư liên quan đến Đơn vị hạng a ngay tại thời điểm kết thúc niên khóa thuế vụ của công ty có báo lỗ.
the amount of any loss of the company that an investor is entitled to deduct on such investor’s income tax return is limited to such investor’s adjusted tax basis in his or her class a units as of the end of the company’s taxable year in which such loss is incurred.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
số liệu chính thức cho thấy tốc độ tăng dân số hiện tại của thành phố Đà nẵng từ năm 2000 đến 2007 chỉ ở mức vừa phải là 1,7%.
the official statistics shows that the population growth rate of danang city from 2000 to 2007 was 1.7%.
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản , nhóm ứng phó khủng hoảng và văn phòng tại tokyo của chúng tôi làm thêm giờ để tập hợp các tài nguyên nhằm trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân và trang thông tin với các liên kết đến các trang nơi bạn có thể quyên góp.
theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản, nhóm ứng phó khủng hoảng and văn phòng tại tokyo of our làm thêm giờ to tập hợp các tài nguyên nham trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân and trang thông tin with the the linked to pages nơi you can quyên góp.
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: