Results for longeth translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

and hamor communed with them, saying, the soul of my son shechem longeth for your daughter: i pray you give her him to wife.

Vietnamese

hê-mô nói cùng họ rằng: tâm hồn si-chem, con trai tôi, đã dan-díu cùng con gái các ông; xin hãy gả nàng cho nó làm vợ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o god, thou art my god; early will i seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

Vietnamese

hỡi Ðức chúa trời, chúa là Ðức chúa trời tôi, vừa sáng tôi tìm cầu chúa; trong một đất khô khan, cực nhọc, chẳng nước, linh hồn tôi khát khao chúa, thân thể tôi mong mỏi về chúa,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the lord thy god shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, i will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.

Vietnamese

khi giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi đã mở rộng bờ cõi ngươi, y như ngài đã phán, và vì ngươi ước ao ăn thịt, nên nói: tôi muốn ăn thịt! thì khá tùy ý ăn lấy.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,217,414,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK