Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concrete floor
sàn bê tông
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
floor of the vault.
Được xây dựng lại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on the floor of my garage.
trong ga ra nhà mình. sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the top floor of the essex is closed.
tầng trên cùng của essex đóng cửa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i found him on the floor of the bathroom.
mẹ tìm thấy cha trên sàn nhà tắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reinforced concrete floors
lỚp lÀm phẲng
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the entire top floor of the essex hotel is closed.
toàn bộ tầng trên cùng của khách sạn essex bị đóng cửa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so every night he slept on the floor of his closet.
vì thế mà đêm nào hắn cũng ngủ trên sàn nhà vệ sinh của mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a chance to get in on the ground floor of my operation,
"một cơ hội để chen chân vào chiến dịch của tôi,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i changed all of my money into gold and paved it on the floor of our house
em sẽ đổi tất cả tiền của em thành vàng và lát nó trên nền nhà của chúng ta
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you make a speech on the floor of the senate, denouncing my brother?
Ông sẽ làm một bài phát biểu trên sàn nhà của thượng viện lên án anh em của tôi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was waiting for my son to come home from school on the ground floor of the apartment building
tôi đang đợi con trai đi học về dưới tầng trệt của chung cư
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the elevator was out of order, so we had to walk to the tenth floor of the building.
thang máy bị hư vì thế mà chúng tôi phải đi thang bộ tới tầng thứ 10 tòa nhà.
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found it crumpled up behind the sports pages on the floor of david's bedroom.
tôi tìm thấy nó dưới những trang sách về thể thao ở sàn nhà trong phòng ngủ của david.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sobbing on the floor of my closet, drinking chardonnay in a sippy cup so i guess not.
tôi đang ngồi sụt sịt dưới sàn nhà và uống rượu trong cái ly em bé nên tôi đoán là không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had a few drinks, and the next thing that i remember is waking up on the floor of my apartment covered in blood.
chúng tôi uống được một ít và điều tiếp theo tôi nhớ là nằm trên sàn trong căn hộ của mình với bê bết máu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did these inmates have so much time to dig a hole in the floor of the guard's break room while working prison industries?
tại sao họ có đủ thời gian để đào 1 cái lỗ ngay trong phòng lính gác - khi làm ở fi? - tôi có thể trả lời.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the plans from davian's briefcase, it's in a laboratory on the 56th floor of the hengshan lu building.
theo như sơ đồ trong chiếc cặp của davian, nó đang ở trong một phòng thí nghiệm trên tầng 56 của tòa nhà hằng sơn lục.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lukewarm water heater that leaks rusty-looking crap and is rotting out the floor of the utility closet and we can't even afford to fix it.
cái bình nước nóng thì rò rỉ cái thứ nước vàng khè... xuống sàn của buồng kỹ thuật... mà thậm chí bọn chị còn không có tiền để sửa nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:
kế đó thầy tế lễ lấy nước thánh đổ vào chậu đất, hốt bụi ở trên đất của đền tạm mà bỏ trong nước.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: