Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
routine matter
vấn đề thường nhật
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
degrees matter.
nhiệt độ rất quan trọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal matter?
- vấn đề cá nhân hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't matter.
không quan trọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"concerning hobbits."
"nói về người... hobbit."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- what's matter?
- gì vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't matter.
- không quan trọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a personal matter, concerning only those within his confidence.
vấn đề cá nhân, liên quan tới sự quả quyết của ông ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- doesn't matter.
- bỏ đi, nói vậy thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- doesn't matter?
- không quan trọng ư?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the proprieties concerning the cutlery.
phép lịch sự liên quan tới dao muỗng nĩa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's concerning alexander pearce.
có liên quan tới alexander pierce
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something's come up concerning morcom.
có một việc liên quan đến morcom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the servant put his hand under the thigh of abraham his master, and sware to him concerning that matter.
Ðoạn, người đầy tớ để tay lên đùi Áp-ra-ham chủ mình, và thề sẽ làm theo như lời người đã dặn biểu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: