Results for new year to besties’s translation from English to Vietnamese

new year's eve
giao thừa

new year's eve.
dịp đầu năm.

new year's eve?
tiệc năm mới ấy?

new year
năm mới

happy new year to you.
chúc mừng năm mới.

good new year to you, brother.
chúc mừng năm mới, anh trai.

- a new year.
- năm mới.

happy new year
xuan da ve

happy new year.
chúc mừng năm mới!

happy new year!
a, chúc mừng năm mới.

- happy new year.
chúc năm mới hạnh phúc!

in the year to come
trong thời gian tới

new year, new successes
năm mới, thắng lợi mới

- happy new year to you too. - same to you.
chúc mừng năm mới.

i will require another new year to repay the debt i owe.
ta phải mất thêm một năm mới nữa để trả số nợ của ta.

you are granted one year to mourn.
ngươi có một năm để chịu tang.

- happy new year. - happy new year.
- chúc mừng năm mới!

- it'd take me a year to get good.
- dễ phải mất cả năm thì anh mới dạy nổi em trò này

well, it's new year... i haven't said happy new year to you.
À, năm mới rồi... mà em vẫn chưa nói happy new year với anh.

i have two years to live.
- tớ chỉ sống được 2 năm nữa.