Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, carlito, they are not.
Đúng, carlito, đúng thế.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but they are not, are they?
nhưng không phải, đúng không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, they are.
chúng thực sự là tương lai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not.
họ không biết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. they are.
không, tụi nó chuyển.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are not.
- không phải.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but they are not
nhưng tụi nó không như vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, no. they are.
Ôi không, lại là tụi nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, they are rats.
- không, chúng chỉ là lũ chuột.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not compatible
vốn là hai chuyện không liên quan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are not lies!
nhưng đấy không phải là những lời nói dối đâu claire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not coming!
chúng không theo ta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are not morons.
- chúng đâu phải... là mấy đứa ngốc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because they are not done.
vì tình cảm tụi nó chưa đến mức chín
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not men like us, baku.
họ không phải là người thường như chúng ta đâu, baku ạ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are not my friends.
- chúng không phải bạn tôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, they are doing worse.
- phải, nhưng họ còn làm nhiều chuyện xấu hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not in debt to anyone
họ chẳng nợ nần ai
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
and they are not council members.
và chúng không là thành viên của hội đồng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- damn it, milo, they are not kidding.
khốn khiếp, em không đùa đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: