Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if we are outflanked at both front and back
sở tướng long thử
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
outnumbered, outflanked, yet still we triumph.
bị áp đảo quân số, bị đánh lén, nhưng ta vẫn chiến thắng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
general, we are outmaneuvered, outflanked, outnumbered by some german force which threatens your superiorit...
thưa tướng quân, chúng tôi đã bị lấy thịt đè người bởi một thế lực Đức mưu toan đe dọa địa vị ngài...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of the civil war, grant's union army had lee's confederate soldiers outflanked at appomattox.
vào cuối cuộc nội chiến, quân đội của tướng grant đã đánh bại quân của tướng lee tại appomattox.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: