Results for patches translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

patches and more

Vietnamese

các đắp vá và hơn nữa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

peyer's patches

Vietnamese

mảng peyer

Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bug reports and patches

Vietnamese

báo cáo lỗi và đắp vá

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just a few patches left.

Vietnamese

chỉ còn lại một ít.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is that...three patches?

Vietnamese

Đó là... ba miếng dán.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the patches of turbulence are over.

Vietnamese

quá đủ những vùng hỗn độn này rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feedback and patches. handbook writer

Vietnamese

phản hồi và đắp vá; tác giả sổ tay

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- we should get our merit patches

Vietnamese

- chúng ta nên lấy miếng dán ra sẵn .....cho con của ông ấy

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

between two patches of light and dark

Vietnamese

lớp trang điểm dày cộm

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

caffeine patches are available 24 hours.

Vietnamese

những miến dán "cà-phê-in" được phục vụ 24/24 giờ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nick and i have been through some bad patches.

Vietnamese

nick và tôi đã trải qua rất nhiều chuyện tồi tệ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it upgrades itself, maintains itself, patches itself.

Vietnamese

nó tự nâng cấp, tự bảo trì tự sửa lỗi

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

numerous patches for lots of bugs plus patches for a few new features

Vietnamese

nhiều đắp vá sửa chữa rất nhiều lỗi, cũng như đắp vá cung cấp vài tính năng mới.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, their patches are 82nd, so your luck's not that good.

Vietnamese

không, phù hiệu của họ là sư đoàn 82, vận may của cậu không khá roi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's how you get yourself a chest full of merit patches.

Vietnamese

vì thế nên ngực anh mới chằng chịt những miếng dán. còn ai không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the earlier patches are extensively sun bleached, so hes worn it abroad, in peru.

Vietnamese

những mảnh cũ bị bạc màu do nắng quá nhiều, chứng tỏ anh ta từng đội ở nước ngoài - peru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

more than that. one or two patches would indicate sentimentality. fives obsessive behaviour.

Vietnamese

hơn thế nữa, một hai vết vá có thể cho là vì tình cảm, nhưng năm là bị ám ảnh rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know, i've always wondered why those tweed jackets have elbow patches.

Vietnamese

cậu biết không, tớ luôn tự hỏi tại sao mấy cái áo khoác tuýt luôn có miếng che cùi chỏ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

listen danny, i know we've had some rough patches but what family doesn't, eh?

Vietnamese

mày tưởng mày có thể tự kiếm ra tiền sao? tao biết giữa tao và mày có rất nhiều vấn đề hiểu lầm nhau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well kids, here's the answer to the riddle what's pink and hides in strawberry patches? a pink elephant

Vietnamese

bây giờ tôi trả lời câu hỏi lúc nãy nhé, lý hương cầm hôn trần bảo châu câu trả lời là hương khẩu châu

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,139,557,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK