Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the physical appearance of the "please" makes no difference.
sự xuất hiện của từ "đi mà" trong câu đó cũng không làm nên khác biệt đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no blood. i understand that my physical appearance may be unsettling, but... never mind.
không ai bị thương.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are physically changing the appearance of their children to resemble the physical appearance of the deities.
về cơ bản, họ thay đổi bề ngoài của những đứa trẻ của họ để tương tự như bề ngoài về vật chất của các thần.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, they're actually hired as models who serve. so that bank can monitor their physical appearance.
thực ra họ chỉ được thuê làm "người mẫu phục vụ" nên bank có thể giám sát hình thể của họ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i understand that my physical appearance may be unsettling, but i can assure you my ties to the movement were severed long ago.
tôi biết bề ngoài của mình không được ổn lắm, nhưng tôi đảm bảo rằng mình không còn như xưa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: