Results for primary military organizations... translation from English to Vietnamese

in the war,
là do cuộc chiến.

i am involved in the theme of...
anh đang phát tiển một đề án.

it was in the war.
Đó là trong chiến tranh.

i lost him in the war.
tôi mất ảnh trong chiến tranh.

want to get in the war?
muốn đánh đấm chút không?

every marine involved in the assault was vaccinated.
mỗi chiến binh tham gia đợt công kích đều đã được tiêm vắc xin.

he may have been involved in the assassination of brother kun.
hắn có thể liên quan đến vụ giết đại ca khôn.

- records were lost in the war.
trong cuộc chiến, tư liệu gần như bị thất lạc hết.

he was wounded fighting in the war.
Ông ấy bị thương khi chiến đấu trong cuộc chiến.

- yeah, yeah, in the war of 1812.
- Ử, vào năm chiến tranh 1812.

i regret gettin' you involved in this in the first place.
anh thấy hối hận vì đã đồng ý để em tới đó.

"was directly involved in the deaths of martin and jenny lynch...
Đã liên quan đến cái chết của martin và jenny.

(ip man lost two daughters in the war.)
diệp vấn mất 2 con gái trong chiến tranh.

he won't be any good in the war neither.
nó sẽ không giúp gì được chiến tranh.

many people made sacrifice for their fatherland in the war.
rất nhiều người đã hy sinh vì tổ quốc trong chiến tranh.

go back in the war room. your tapes will be here shortly.
cứ về phòng chiến lược, băng sẽ tớ sớm thôi.

damn, man, reminds me of these chicks back in the war.
mẹ kiếp, nhớ nhắc tôi về mấy con nhỏ trong chiến tranh đó.

i asked my grandpa once if he ever killed any germans in the war.
tôi từng hỏi ông mình có từng giết người Đức nào trong chiến tranh chưa.

and this could be the difference in the war, our messages getting through.
và điều đó có thể làm nên sự khác biệt trong chiến tranh khi tin của chúng ta được truyền đi.

the songs that/which were written in the war time exist forever.
những ca khúc được sáng tác trong thời kì chiến tranh sẽ tồn tại mãi mãi.