Trying to learn how to translate from the human translation examples.
putting green
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
green
lục
Last Update: 2018-03-07 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: Translated.com
green.
màu xanh lá cây.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
green!
- làm đây!
- green?
- xanh à?
putting you.
Đặt anh chứ.
putting more wood.
Đưa thêm củi.
putting it off?
hoãn thẩm vấn hắn sao?
putting me undercover...
khiến anh phải ẩn mình...
- putting you through.
-xin chờ máy.
- okay. putting it on.
- bây giờ con sẽ đội cho mẹ
putting up a painting.
treo tranh thôi.
mind putting my cue away?
cất cơ dùm tôi được không?
i'm putting her up.
tôi để cho cổ ở đây.
- or putting down roots?
- ...hay sợ sống dưới một mái nhà?
i'm putting my foot down.
cô quyết rồi.
he's putting on lipstick!
ba đang tô son môi!
- you ain't putting me out.
- không, không.
- putting others before yourself.
luôn đặt lợi ích của người khác lên trên lợi ích của bản thân.
i'm putting my gun down, whit.
tôi bỏ súng xuống đây, whit.
- i slaved putting this deal together.
- tao đã hao công tốn sức cho thỏa thuận này đấy.
