Results for quickest translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

like the quickest run ever?

Vietnamese

nhanh nhất có thể.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll take the quickest.

Vietnamese

tôi sẽ chọn cách nhanh gọn nhất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the quickest way back.

Vietnamese

Đó là cách nhanh nhất để ta trở về.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ninth avenue's the quickest way--

Vietnamese

ninth avenue là đường nhanh nhất--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's the quickest way to get there

Vietnamese

cách nhanh nhất để đến đó là gì

Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the quickest way out of the building.

Vietnamese

Đây là cách nhanh nhất ra khỏi tòa nhà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a sharp knife cuts quickest and hurts least.

Vietnamese

một con dao bén cắt nhanh nhất và ít đau nhất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and that would be the quickest way for me to pro down..

Vietnamese

- Đó sẽ là cách nhanh nhất để tớ nhập hội.. - chẳng tốt hơn sao nếu cả hai ta cùng tham gia vào nhóm nổi tiếng? - Ý cậu là ta sẽ tổ chức tiệc?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but if you want the quickest way, i'd take bilbee pass.

Vietnamese

nhưng nếu anh muốn nhanh nhất, thì tôi sẽ chọn Đèo bilbee.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the man who undoes all the brassieres on his side the quickest, wins.

Vietnamese

kẻ nào cởi được mọi áo ngực của các cô gái bên phía mình nhanh nhất, sẽ thắng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did bernoulli sleep before he found the curves of quickest descent?

Vietnamese

bernoulli có ngủ trước khi ông ta tìm thấy đường đẳng nhiệt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exactly, and i'm the quickest way to get claire out of there.

Vietnamese

Đúng, và cháu là cách nhanh nhất để đưa claire thoát khỏi đó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a long way uptown. i think the subway's probably quickest.

Vietnamese

từ đây lên đó còn xa, em nghĩ đi xe điện ngầm là nhanh nhất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if a thought goes through his head, it's the quickest trip in america!

Vietnamese

nếu có một ý nghĩ trong đầu ông ta, thì hẳn đó sẽ phải là một chuyến đi nhanh nhất qua nước mỹ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you last saw caspian at the shuddering woods, and the quickest way there is to cross at the river rush.

Vietnamese

lần cuối cùng ông nhìn thấy caspian là tại cánh rừng shuddering, và con đường ngắn nhất để tới đó là vượt qua con sông rush.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's the quickest way out of the pass he'll be looking for help, to get his cuffs off

Vietnamese

để tháo còng tay ra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, raikkonen has travelled to the yas marina circuit – posting the fourth quickest time in second practice on friday,

Vietnamese

tuy nhiên, raikkonen đã tham gia chặng đua yas marina – cán đích ở vị trí thứ tư vào hôm thứ sáu.

Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the quickest way to draw it out,and you know it. - what? - i'm so regretting this.

Vietnamese

đó là cách nhanh nhất để dụ thứ ấy ra. em đã nghe đủ những lời nhảm nhí của anh rồi đó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what's the quickest way out? - after the cooling tower, there's an elevator.

Vietnamese

con #273;#432;#7901;ng ra kh#7887;i #273;#226;y nhanh nh#7845;t l#224; g#236;?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little word of advice. my mama always said, "the quickest way to a man's heart is through his stomach."

Vietnamese

một lời khuyên hữu ích nhỏ nhé, mẹ mình luôn nói rằng các nhanh nhất tới trái tim đàn ông là qua dạ dày.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,892,220,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK