Results for rear its ugly head translation from English to Vietnamese

jealousy reared its ugly head.
và xuất hiện sự ích kỷ.

we cut its ugly head off and we ram it up....
chúng ta sẽ cắt cái đầu xấu xí của nó và ...

♪ i'll have your ugly head!
♪ ta sẽ cắt đi chiếc đầu xấu xí của ngươi! ♪

"when danger reared its ugly head he bravely turned his tail and fled
♫ khi thấy nguy hiểm kề bên Ông dũng cảm cong đuôi bỏ chạy ♫

it's ugly.
xấu quá.

it's ugly-
thế là xấu lắm.

- it's ugly.
tòa nhà xấu xí nhất trong trường.

and it's ugly!
anh ta ngã xuống. và thật là quá ác.

it's ugly stuff.
Đó là những điều tồi tệ.

all of it's ugly!
tất cả chuyện này là xấu xa!

one of these days the right crisis is going to rear its head and source code is going to have its moment in the sun.
một ngày nào đó, thời điểm sẽ đến. và mật mã gốc có cơ hội được vận hành.

you bring me his ugly head and, say, 200 grand, and you got a deal.
Ông đưa đến cho tôi cái đầu xấu xí của lão và khoảng 200.000 đô, và thế là ông có một thỏa thuận.

however, if one wants to enjoy a source of sustenance out here, one has to seize the culinary initiative when it rears its ugly head.
tuy nhiên để tận hưởng hương vị các thực phẩm ngoài này người ta phải viện đến trí tưởng tượng khi bị dồn vào tình cảnh xấu xí.

and anyway, it's ugly to look at.
vả lại nó trông cũng quá xấu.

i have this character flaw that compels me to intervene whenever stupidity rears its head, so... you see? cos that was stupid.
tao có tật xấu là ... hễ có thứ gì đó ngu ngốc chĩa vào tao, buộc tao phải, thấy không?

i don't understand any of this. i just know it's ugly.
em không hiểu gì cả.

you've proven that democracy doesn't work, and i'm here, in my sixth self-proclaimed term, to ensure that all free will is expunged, never to rear its ugly head again.
bọn mày đã chứng minh là quyền dân chủ không tồn tại, và giờ đây, tao cùng với những tuyên ngôn tự biên, sẽ đảm bảo rằng tự do sẽ bị xóa sổ, và không bao giờ dựng đầu lên được nữa.

it's ugly, and it's small, and it's full of fleas.
nó xấu xí, và nhỏ xíu, và đầy bọ chét.

i mean, look at it. it's overkill. it's expensive, it's big, and it's ugly.
Ý tôi là , nhìn nó xem , nó quá hầm hố , quá đắt , to quá và quá xấu .