Results for risking translation from English to Vietnamese

risking my life is okay?
lấy mạng tôi ra liều được không?

you're risking everything.
anh đang mạo hiểm mọi thứ đấy.

i know what i'm risking
tôi biết mình đang liều mạng.

i'm not risking my life.
tôi không liều lĩnh được.

what are you risking your life for?
cậu liều mạng vì cái gì?

-that would be risking your neck.
- chuyện đó là vô cùng liều lĩnh.

we're risking a lot, captain.
chúng ta mạo hiểm nhiều thứ, Đại úy.

you're risking the boy's life.
anh đang liều mạng thằng nhỏ.

is that worth risking your life for?
nó có xứng đáng để liều mạng không?

i'm not risking my job for you.
tôi không mạo hiểm công việc của tôi vì anh đâu.

not perhaps of risking his own interest.
có lẽ anh ta không bỏ qua quyền lợi của anh.

i realise you get paid for risking your life
tôi cũng biết là ông được trả tiền để liều mạng mình.

- because they are risking their lives.
- bởi vì họ đang mạo hiểm cuộc sống của họ.

risking your life for me twice is unusual!
mạo hiểm vì ta 2 lần là không bình thường!

i ain't risking my life to avenge him.
tôi sẽ không liều mạng mình để trả thù cho hắn.

crawling around in the ceiling, risking your life.
mạo hiểm với tính mạng.

- we're risking our lives on the street.
chúng tôi đang liều mạng hằng ngày trên phố.

if you're risking something, you're gambling.
nếu bạn đang mạo hiểm vào thứ gì đó, bạn đang đánh bạc.

they'll be risking their lives, you realise?
họ sẽ mạo hiểm tính mạng mình, anh có nhận ra không?

but i do believe him capable of risking everything else!
nhưng cháu tin anh ta có thể bỏ qua mọi điều khác!