Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that was the scariest part.
Đó là lúc bố sợ nhất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scariest place i've ever been?
nơi đáng sợ nhất mà ông đã từng ở?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scariest thing that ever happened to me?
chuyện kinh khủng nhất minh từng gặp hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that was the scariest night of my life.
Đó là đêm đáng sợ nhất của cuộc đời tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the scariest, happiest moment of my life.
Đó là giây phút sợ hãi và hạnh phúc nhất cuộc đời tớ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you may be the scariest bandit in harjin province.
- Ồ, nghe hay đấy, ngươi có thể là một kẻ độc ác. có thể là tên cướp đáng sợ nhất ở tỉnh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, which one of you can give me the scariest roar?
bây giờ ai trong các cháu có thể cho chú tiếng gầm đáng sợ nhất?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where's the scariest place you've ever been?
Đâu là nơi đáng sợ nhất mà ông đã từng ở?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they're not exactly the scariest group in the world.
họ chẳng phải nhóm hù dọa đáng sợ nhất thế giới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i just had the scariest "what if," homes.
anh gặp bất lợi hơn tôi đấy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
okay. all right, maybe not the scariest thing i've ever seen.
Được rồi, có lẽ chỗ này chẳng phải là chỗ đáng sợ nhất tớ thấy đâu..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now i'm sure all of you were the scariest monster in your town. well, bad news, kids.
bây giờ tôi chắc rằng tất cả các bạn ở đây là quái vật đáng sợ nhất trong thị trấn của các bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's as skinny as a pencil, as smart as a whip and possibly the scariest man currently living.
lão gầy như một cái bút chì và tinh quái như một tay đánh xe ngựa có thể là người đáng sợ nhất còn sống.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: