Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ortiz: why should i change it?
- tại sao tôi lại thay đổi nó?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that i change the name?
muốn tao đổi tên à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what dates should i change these to?
cháu sửa đến ngày đát nào đây ạ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i change the world?
tôi có thể thay đổi thế giới này không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why can't i change the past?
Đúng. tại sao tôi không thể thay đổi quá khứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you mind if i change the channel?
bạn có phiền không nếu tôi đổi kênh.
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
can i change the subject for a second?
tôi đổi chủ đề một chút được không, david?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-you change cars, i change the deal.
- anh thay đổi xe, tôi thay đổi thoả thuận.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i change the ring-tone on this thing?
làm sao đổi được nhạc chuông của thứ này đây ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
every time i change the board, i come back at 11am
mỗi lần thay ban 11h mới về
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is an ultimatum. chief editor, can i change the topic?
Đây là thông điệp cuối cùng đổi đề tài có được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they think that i'm going to pay full price for a four bedroom in this market they're crazy. how can i change the world? how can i be a better man for my parishioners?
nếu họ nghĩ giá như thế là đủ thì lầm rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: