Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social security
an sinh xã hội
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
social security numbers.
số an sinh xã hội hợp lý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
social security number?
số an sinh xã hội?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
her social security number?
số an sinh xã hội của cổ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um, social security number?
số an sinh xã hội?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-that's the social security.
-Đó là bảo hiểm xã hội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
passports, social security cards.
hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
social security number, please?
- vui lòng cho biết mật mã?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me his social security number.
cho tôi xem số an sinh xã hội của hắn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are these social security numbers?
Đó là số an sinh xã hội?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your social security number?
bảo hiểm xã hội của anh số mấy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
social security number 306-00-3894?
clinton hogue. số an sinh xã hội 306003894
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get me social-security numbers, get me...
Đâu có gì... hết pin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you need it, apply for social security.
nếu cần thì cứ đệ đơn phá sản.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- okay. - you know his social security number?
em có biết số an sinh xã hội của anh ta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you forgot to give me your social security number.
anh quên đưa tôi số an sinh xã hội của anh. gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he works for the social security administration. yeah, but he hasn't been there in weeks.
anh ta làm việc cho cơ quan an ninh xã hội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want your name, your badge, your social security number.
tôi cần tên, cấp hiệu của anh, số an sinh xã hội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, but there's a name and social security number.
không, nhưng có một cái tên và số an sinh xã hội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i said that you forgot to give me your social security number.
Ồ, tôi quên mất tiêu rồi. quên mất tiêu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: