Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aliens brought it.
người hành tinh mang tới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, sean brought it.
- Đúng, sean mang tới đây
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you brought it up.
- em khơi chuyện mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i brought it for you
tại sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brought it back from nam.
từ khi ở việt nam về .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, i brought it home.
phải, tớ mang nó về nhà đấy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i brought it here.
bởi vì tôi đem nó tới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i brought it in for this-
mình đã mua rồi. mình đã nói kỹ rằng--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, i brought it back.
dĩ nhiên là phải mang về chứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
first one warmed me up, this one brought it home.
một cái ôm nữa sẽ làm mọi việc khá hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you sure you brought it in?
vali của tôi mới vừa để đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- must've brought it through here.
hẳn chúng đã đưa nó đi qua đây. Điều đó giải thích vụ tấn công.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i brought it straight from canada.
tôi mang về từ canada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but we haven't brought it with us
nhưng chúng ta không có đem theo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm sorry i brought it up.
vậy là xong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a 20-year-old kid brought it in:
một thằng nhóc 20 tuổi đã đưa tới sửa:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they brought it home to me. let's go!
Đụng vào người của tôi à, đi cứu mau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he brought it to life with his poetic touch.
anh ta phá tan sự yên lặng trước.
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you ninny, i mean who brought it here?
không, cô thật ngờ nghệch. Ý tôi ai mang nó đến đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing as how you haven't brought it up,
không thấy ngươi nhắc đến nó,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: