Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is god that avengeth me, and subdueth the people under me.
tức là Ðức chúa trời báo oán cho tôi, khiến các dân suy phục tôi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
lại có một nước thứ tư mạnh như sắt; vì sắt hay đập vỡ và bắt phục mọi vật, thì nước ấy cũng sẽ đập vỡ và nghiền nát như là sắt vậy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom i trust; who subdueth my people under me.
ngài là sự nhơn từ tôi, đồn lũy tôi, nơi ẩn náu cao của tôi, và là Ðấng giải cứu tôi, cũng là cái khiên tôi, và nơi tôi nương náu mình; ngài bắt dân tôi phục dưới tôi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: