Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makes her superhuman.
Để làm cho cô ta trở nên mạnh hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, you have superhuman strength?
vậy ra nhà ngươi khỏe vô địch đấy hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the big gaul with superhuman strength!
thằng béo gaulois khỏe vô địch ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
born with it, but superhuman strength?
nhưng sức mạnh hơn người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not some superhuman person, okay?
cậu đâu phải là siêu nhân, phải chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you tell me if it's quite superhuman.
rồi hẳn nói tôi có khỏe vô địch hay không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devas are like superhuman beings, like superheroes.
chư thiên giống các sinh vật siêu nhiên, giống các siêu anh hùng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they've got, like, superhuman strength anyway.
họ có sức mạnh của siêu nhân.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
even when you were a child, you had superhuman strength.
lúc còn nhỏ, cháu sở hữu một nguồn siêu sức mạnh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- my remaining four senses... functioned with superhuman sharpness.
hoạt động với sự sắc bén của siêu nhân
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my social life consists of running at superhuman speed and netflix.
cuộc sống thực của tôi bao gồm co giò chạy với tốc độ siêu nhân và netflix.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
here's the magic potion that gives superhuman strength, a gift!
tặng mấy anh bình thuốc thần làm tăng công lực thành siêu nhân.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can imagine how it is when something supernatural or superhuman comes into a human body.
bạn có thể tưởng tượng sẽ như thế nào nếu thứ gì đó siêu nhiên hay siêu phàm nhập vào một cơ thể người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besides superhuman strength, each possessed person used an altered voice and had clairvoyant powers.
ngoài sức mạnh siêu nhân, mỗi người bị ám dùng đến một giọng biến đổi... và có được năng lực tiên tri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the ctx, they are pumped full of adrenaline giving them almost superhuman strength and reflexes.
bởi vì ctx , chúng đã được bơm đầy hoá chất. cung cấp cho chúng những người phi thường và cho ánh sáng chiếu vào.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it starts out like i'm running really, really fast. i'm, like, superhuman.
hay em chạy nhanh như có sức mạnh siêu nhân vậy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean because here's the thing. superhuman good looks, i've always had 'em.
vấn đề là, vẻ đẹp trai siêu phàm, mà tôi luôn có, là bẩm sinh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hiro! - hiro... these abilities allow us to do superhuman things, but you are still human.
những năng lực này cho chúng ta làm những điều phi thường, nhưng anh vẫn là người bình thường.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"the dual substance of christ- the yearning, so human, so superhuman, of man to attain god... has always been a deep inscrutable mystery to me.
"song bản thể của christ- nỗi khát khao, rất thế tục, rất đỗi siêu phàm, của một con người muốn vươn lên thành thánh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting