Results for tapestry translation from English to Vietnamese

the tapestry.
chính là tấm thảm thêu!

gobelin tapestry
thảm

oh, the tapestry!
tấm thảm!

- it's a tapestry.
- nó là một tấm thảm.

split, like the tapestry.
chia cắt, giống như tấm thảm thêu.

that is a very old tapestry.
tấm thảm thêu đó cũ lắm rồi.

- what tapestry are you talking about?
- cậu nói tấm thảm nào nhỉ?

the new tapestry will be tightly woven, mr elliott.
tấm thảm mới sẽ được dệt thật chặt, anh elliott.

it cannot be created like a book, a drawing or a tapestry..
"nó không thể được tạo ra như một cuốn sách, một bức vẽ hay một tấm thảm."

- there was a tapestry. an old one. where is it gone?
- cái tấm thảm thêu cũ ấy, nó đâu rồi?

she maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
nàng làm lấy những chăn mền; Áo xống nàng đều bằng vải gai mịn màu đỏ điều.

the more i read, the more i listened the more i felt connected to its rich cultural tapestry.
càng đọc nhiều, càng nghe nhiều, tôi càng thấy mình bị cuốn vào nền văn hóa giàu chất thơ này.

how does one arrange a private viewing of the tapestry collection at the royal saxon gallery?
sao ai đó lại xếp được một buổi tham quan cá nhân bộ sưu tập thảm thêu ở triển lãm hoàng gia saxon?

but how do we get you through there and up to the tapestry with the lot of them boiling over like that?
nhưng làm sao con đưa mẹ băng qua đó và lên chỗ tấm thảm trong khi bọn họ đang điên tiết như vậy?

one on-the-scene witness called it a human tapestry of torture and sadism and a sight he will never forget.
một trong các nhân chứng bảo rằng... Đó là tấm thảm của sự đau đớn kinh hoàng và độc ác. và 1 điều mà anh ta sẽ không bao giờ quên.

it's like we're little children, sitting on the floor, gazing up at the back side of a tapestry that's being woven.
chúng ta như đám con nít đang ngồi trên sàn, nhìn mặt sau 1 tấm thảm mới được dệt.

(male narrating) but in that immense tapestry, we'll also see the single unique thread, the only one of its kind and color, that our own life has added to the piece, the one thread without which the whole thing
nhưng trong chính tấm thẩm khổng lồ này, chúng ta cũng se thấy duy nhất 1 chủ đề độc đáo, 1 loại màu săc duy nhất, đó là chính cuộc đời của chúng ta được gắn vào miếng bánh,