From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it bears the seal of the barbarigos.
nó mang phong ấn của barbarigos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seal of the left hand path.
"dấu niêm phong của lối bên trái"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because we broke the seal of the original letter
vì chúng ta đã mở dấu niêm phong của bức thư gốc
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you must give the seal of approval
Ông phải đóng mộc phê chuẩn cho tôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's called "the seal of the left hand path."
nó được gọi là "dấu niêm phong của lối bên trái."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask him to hand over the seal of qin and assassinate him on the spot!
một mặt yêu cầu hắn trả lại ngọc tỉ mặt khác bố trí thích khách
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seal of protection is the responsibility of the person ve cam y
bảo vệ ngọc tỷ là trách nhiệm của cẩm y vệ các ngươi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all goods aboard, added to my own, with the seal of the aedile pressed upon new manifest.
tất cả hàng hóa, sẽ thành của tôi, với dấu niêm phong của aedile đóng trên bản kê khai mới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know of the seal's location?
cô biết nó được cất ở đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
does anybody here happen to know what the official motto of the state of new york is on the official seal of the state of new york?
tất cả mọi người ở đây đều biết khẩu hiệu của chính quyền newyork trên con dấu của bang không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but the worst were the painted warriors of the seal people.
nhưng thứ tệ hại nhất của họ, là các chiến binh sơn người của bộ lạc người seal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the last time i saw your father, he was surrounded by the warriors of the seal people.
lần cuối tôi nhìn thấy cha anh, ông ấy bị các chiến binh người seal vây quanh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i saw another angel ascending from the east, having the seal of the living god: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,
tôi lại thấy một vì thiên sứ khác, từ phía mặt trời mọc mà lên, cầm ấn của Ðức chúa trời hằng sống. người cả tiếng kêu bốn vị thiên sứ đã được quyền làm hại đất cùng biển,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, at the end of the day, the seal's got a big mouth full of teeth and these whales just don't take risks.
bạn biết đấy, những con hải cẩu có một cái mồm đầy những răng sắc nhọn và lũ cá voi không mạo hiểm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(party a shall transfer the seal, original of business registration office, originals of certificates of land use right of land lots listed above to party b when such disbursement is made to capital account of the company).
(bên a bàn giao cho bên b con dấu, bản chính giấy cnĐkdn, bản gốc các giấy chứng nhận quyến sử dụng đất (cnqsdĐ) được liệt kê trên khi tài khoản vốn của công ty đã nhận được khoản tiền nêu trên).
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
did you ever see the video, by the way, of that great white that's jumping out of the water and eating the seal?
anh đã xem cái video... quay con cá mập trắng khổng lồ nhảy lên.... khỏi mặt nước và ăn thịt con hải cẩu chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these attacks cause a corkscrew pattern of cuts and tears which spiral around a seal's body, following the grain of the collagen within the muscles and running at 45 degrees to the seal's body.
these attacks cause a corkscrew pattern of cuts and tears which spiral around a seal's body, following the grain of the collagen withtrong muscles and running at 45 degrees to the seal's body.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: