Results for the virus attacks specific cel... translation from English to Vietnamese

bleed in the brain.
chỉ cần nói "không phải".

no hemorrhaging in the brain.
não không bị tổn thương.

the flaw lies not in anatomy, but in the brain.
sự thiếu xót đó không nằm ở việc mổ xẻ, mà nằm ở não bộ.

always put one in the brain.
always put one in the brain. luôn luôn là một phát vào đầu.

clean, in the brain from here.
xuyên qua não nhẹ nhàng.

currency cells in the entire document
Ô tiền tệ trong toàn tài liệu

currency cells in the entire ~document
Ô tiền tệ trong t~oàn tài liệu

foreman: in the brain lining it is.
trong màng não thì đúng là vậy.

inflamed arteries in the brain cause seizures.
Động mạch viêm ở não gây co giật.

anybody gets in our way gets a bullet in the brain.
bất cứ ai cản đường chúng tôi sẽ nhận được 1 viên đạn vào đầu.

for people like you, love is a bullet in the brain.
Đối với những người như anh, tình yêu là một viên đạn mắc trong não.

those who aren't killed by the virus... will probably die in the fighting.
những người không chết bởi vi-rút... thì rất có thể sẽ chết trong bạo loạn.

excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.
calcium cao làm các mạch máu ở não kẹp chặt lại.

certain linguistic anthropologists think that religion is a language virus that rewrites pathways in the brain, dulls critical thinking.
những nhà nhân chủng học ngôn ngữ cho rằng tôn giáo là 1 thứ virus ngôn ngữ. nó sẽ xóa đi đường lối suy nghĩ của não bộ làm mất dần tính tư duy phê phán.

it's a ballooning-out of an artery wall in the brain.
Đó là một động mạch trong não phồng ra.

there's some empty clean cells in the tombs, right?
có vài cái xà lim sạch trong khu mộ phải không?

and you yourself wanted to put a bullet in the brain of a man named sylar.
anh cũng muốn bắn vỡ sọ một người tên sylar còn gì?

if somebody had the primordial strain of the virus, the stuff you found in the ice, could they make a vaccine?
nếu có người có được chủng vi rút gốc mà cô tìm được dưới lớp tuyết, thế thì họ chế được vắc-xin không?

-if a returned isn't injected within 36 hours, the spread of the virus in the body becomes irreversible.
nếu the returned không được tiêm ngừa trong 36 tiếng... vì virus sẽ lan truyền trong khắp cơ thể.

rachel's been warned. if she tries anything, i will pop her papa in the brain pan.
cô ta mà manh động dì sẽ bắn vỡ sọ ba cô ta.