Results for they are speaking informally translation from English to Vietnamese

they are speaking in dialect
họ đang nói tiếng địa phương.

they are.
phải

they are!
thôi nào, anh có thể...

- they are.
- thoát rồi.

- they are?
-thế à?

here they are...
họ đây rồi.

here they are!
chúng đây rồi!

- here they are.
- Đây rồi.

they are outrageous
phải có cách nào đó để giúp cô ấy chứ?

indeed they are.
thật vậy đấy.

there they are!
- họ kia kìa!

- there they are.
- bọn chúng kìa.

- there they are!
tôi thấy chúng!

may i remind you that you are speaking to your king!
ta có thể nhắc cô là cô đang nói chuyện với vua đó!

now, there's a job that they are very interested in speaking with you about.
có một nhiệm vụ rất thú vị mà họ muốn bàn bạc với cậu.

all other who claim to speak the language are speaking dialects.
tất cả những người khác tự cho là mình đang nói tiếng anh đều đang nói những thứ tiếng địa phương.

we are speaking of the great medici bank, after all, and your name is not medici.
chúng ta đang nói những điều tốt đẹp cho ngân hàng medici và tên ông không phải là medici.

and it shall come to pass, that before they call, i will answer; and while they are yet speaking, i will hear.
ta sẽ nhậm lời họ trước khi kêu cầu ta; họ còn nói, ta đã nghe rồi.

[ layla speaking farsi ] you got any idea what those two are speaking over there?
cậu có biết họ đang nói tiếng gì không?

c/and besides repeating what people say, you can mirror how they speak. if someone is speaking informally, you can speak informally too. if someone leans in when they speak, you can lean in too.
c/ và bên cạnh việc lặp lại những gì mọi người nói, bạn có thể phản ánh cách họ nói. nếu ai đó nói không chính thức, bạn cũng có thể nói chuyện không chính thức. nếu ai đó dựa vào khi họ nói, bạn cũng có thể dựa vào.