Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at tiahuanaco, we can find hundreds of glyphs.
Ở tihuanaco, ta có thể tìm thấy hàng trăm bức chạm khắc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but is there other evidence of an extraterrestrial presence at tiahuanaco?
nhưng liệu có bằng chứng khác về một sự hiện diện ngoài trái đất ở tiahuanaco?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiahuanaco were suddenly abandoned at about the same time approximately 1,000 years ago.
tiahuanaco đều bị bỏ hoang một cách đột ngột vào cùng một khoảng thời gian xấp xỉ 1000 năm trước.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
400 miles east of the nazca plain, near lake titicaca, lay the ancient ruins of tiahuanaco.
hơn 643km về phía Đông vùng đồng bằng nazca, gần hồ titicaca, đặt tàn tích cổ xưa của tihuanaco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but ancient astronaut theorists believe that tiahuanaco is also the place where the mysterious nazca lines seem to be pointing to.
nhưng các nhà lý luận về phi hành gia cổ đại tin rằng tihuanaco cũng là nơi các nét vẽ nazca bí ẩn có vẻ như chỉ tới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
according to legend, tiahuanaco was created as a tribute to beings called sky people, under the direction of viracocha, the inca god linked to nazca.
theo truyền thuyết, tihuanaco đã được tạo ra như một vật cống cho các sinh vật gọi là người trời, dưới sự chỉ đạo của viracocha, vị thần inca được liên kết tới nazca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there might not be other examples exactly like the nazca lines, but they would be embedded in a larger ritualized or ceremonial landscape that might include other famous places from ancient cultures, such as tiahuanaco.
có thể không có các ví dụ khác giống nét vẽ nazca một cách chính xác, nhưng chúng được khắc vào cảnh quan thực hiện nghi lễ lớn hơn có thể chứa những địa điểm nổi tiếng khác từ các nền văn hóa cổ đại, như tihuanaco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: