Results for too mean translation from English to Vietnamese

it's too cold, i mean.
Ý tôi là lạnh quá mức.

it'd be too mean to tell her.
bà ta cũng đã quá khốn khổ rồi.

been here too long, you know what i mean?
sống trong lòng đất.

that is, if you're not too ... i mean ...
nếu anh không... ý tôi là...

i hope it's not too awful or mean.
tôi hi vọng nó không quá buồn.

that means you too.
cả anh đấy.

that means you, too.
cả em nữa. vào đây nào.

- i mean way too long.
- quá lâu luôn rồi.

that means butterfield too
Điều đó butterfield cũng biết.

what do you mean, "too"?
anh có thể kể ra đây vài tên.

it's too bad though because i mean ... other wise ...
chuyện đó thật khó nói Ý anh là ... mặt khác ...

and that means butterfield too.
và điều đó có nghĩa là butterfield cũng vậy.

not too bright. - yeah, i know. - i mean, no offense.
you already pretended to be a costigan from south boston.

i guess that means you too.
tôi đoán điều đó có nghĩa là nó bao gồm cả anh.

i mean, he rose from the dead too.
Ý tôi là ông ấy cũng trở về từ cõi chết mà.

does that mean... that big stone too?
Điều đó có nghĩa... viên đá to đó?

that means they sent me back too early.
có nghĩa họ gửi tôi trở về quá sớm.

hey, i mean, they love their kids too.
tôi chẳng thể làm gì được phải không?

- you mean the warming pan is fake too?
- anh nói cái chảo cũng là đồ giả hả?

- i mean, the food's good too, but...
Ý tớ là thức ăn cũng ngon, nhưng...