Results for trung tâm điều khoản của google translation from English to Vietnamese

Điều khoản chung
general provisions

Đất trung tâm chuyên ngành
land for special purposes

tôi thấy trung tâm mua sắm phía sau
bạn đi mua sắm về à

f5 - tạo nguồn lực từ trung tâm công việc
f5 - work center extraction

you know vietnamsao bạn quan tâm điều đó
bạn biết việt nam ko

google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac
google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac

hai bên cam kết thực hiện đầy đủ các điều khoản đã ký trong hợp đồng và không gây tổn hại đến quyền lợi và lợi ích của phía bên kia.
both parties shall pledge to fully execute the provisions indicated in this agreement and not cause damages to rights and benefits of other party.

các bên đã thỏa thuận và cùng thống nhất ký hợp đồng này với các điều khoản và điều kiện như sau:
both parties have come into agree and sign this agreement with the following terms and conditions:

certificate of proficiency in professional training do trung tâm huấn luyện thuyền viên Đại học giao thông vận tải tp ho chi minh cấp
certificate of proficiency in professional training granted by the center of shipping and seafarer, ho chi minh city university of transport

chương trình trung tâm khu vực dự kiến sẽ hết hiệu lực vào ngày 23 tháng 3 năm 2018 và sẽ không được gia hạn.
the regional center program, on which the company relies, is currently set to expire on march 23, 2018 and may not be extended.

số tiền thanh toán được thanh toán trực tiếp tại quầy thu ngân của bên bán hoặc được chuyển vào tài khoản của bên bán theo tài khoản:
payment shall be directly made at the counter of the seller, or transfered to bank account of the seller:

những ngành nghề trọng tâm được phê duyệt ở trung tâm vùng không bao gồm những ngành nghề theo mô hình tạo công ăn việc làm được ghi nhận trong báo cáo kinh tế.
the approved industries of focus of regional center may not include some or all of the industries used in the job creation model of the economic report.

cục nhập tịch và di trú hoa kỳ sẽ từ tiến hành kiểm tra lại quyết định phê duyệt dự án hoặc quyết định vùng đầu tư tại trung tâm khu vực khi cơ quan này nhận thấy hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp không tuân theo mô hình kinh tế lượng.
regional center designation or project approval can be re-visited by uscis when the business assumptions utilized in the econometric model are not realized.

những dự án đáp ứng các yêu cầu do chương trình eb-5 quy định đối với trung tâm khu vực sẽ đối mặt với những rủi ro khác liên quan đến khả năng trung tâm khu vực duy trì tình trạng dự án theo các quy định của cục nhập tịch và di trú hoa kỳ.
projects that qualify under the eb-5 regional center program face additional risks related to the regional center’s maintenance of its status with uscis and conformance with regulations.

tuy nhiên, sẽ không yêu cầu thay đổi nội dung đăng ký trung tâm khu vực khi trung tâm khu vực thay đổi ngành nghề trọng tâm, diện tích địa lý, kế hoạch kinh doanh hay biện pháp kinh tế.
changes in the economic analysis and underlying business plan used to estimate job creation for previously approved investment opportunities), and an affiliated commercial enterprise’s organizational structure, capital investment instruments or offering memoranda. such formal amendments to the regional center designation, however, are not required when a regional center changes its industries of focus, its geographic boundaries, its business plans, or its economic methodologies.

tuy nhiên, cục nhập tịch và di trú giải thích rằng phương thức cấp visa định cư theo chương trình eb-5 đối với nhà đầu tư tham gia vào khu vực trung tâm có thể thay đổi vào bất kỳ thời điểm nào.
however, uscis’s interpretation of how the eb-5 immigrant visas can be allocated to regional center associated investors can change at any time. to date, the u.s.

một số dự án ở nhiều trung tâm khu vực đang có nhu cầu khá lớn trong việc tìm kiếm nhà đầu tư, một số nơi thậm chí còn lên danh sách danh sách chờ đợi để tìm kiếm nhà đầu tư tham gia dự án, tuy nhiên không phải nơi nào cũng xảy ra tình trạng trên.
some regional centers’ projects are in great demand and even have waiting lists, but that is not the case with all regional centers.

công ty nhận thấy không cần phải thay đổi nội dung trong thư xét duyệt của trung tâm khu vực yêu cầu thêm những ngành nghề được liệt kê trong nghiên cứu kinh tế, nhằm giúp dự án có thể đáp ứng các yêu cầu do chương trình eb-5 quy định.
the company believes no formal amendment of the approval letter of regional center to include the industries listed in the economic study is required in order to qualify the project under the eb-5 program.

do chiến lược kinh doanh có sự thay đổi liên tục, do tìm thấy nhiều cơ hội kinh doanh và cải thiện kế hoạch kinh doanh, phần hướng dẫn lập biểu mẫu i-924 quy định trung tâm khu vực phải thay đổi phần nội dung đã được phê duyệt trước đây.
because businesses strategies constantly evolve, with new opportunities identified and existing plans improved, the instructions to form i-924 provide that a regional center may amend a previously-approved designation.

ngay sau khi phê duyệt đơn, cục nhập tịch và di trú hoa kỳ sẽ chuyển hồ sơ đến trung tâm visa quốc gia thuộc bộ ngoại giao hoa kỳ, sau đó hồ sơ sẽ được tiếp tục chuyển đến cơ quan lãnh sự quán hoa kỳ do nhà Đầu tư chỉ định để tiến hành xử lý, xem xét, hoặc nếu nhà Đầu tư đang có mặt trên lãnh thổ hoa kỳ, nhà Đầu tư có thể yêu cầu điểu chỉnh tình trạng thường trú hiện tại là tình trạng thường trú có điều kiện.
state department’s national visa center and then to a u.s. consulate selected by the investor for processing, or, if an investor is already in the u.s., they may adjust their status to that of conditional permanent resident.