Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verified by
verified by
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
successfully verified.
Đã được thẩm tra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i verified everything.
tôi kiểm tra mọi thứ rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's been verified.
Điều đó đã được làm rõ rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
15 people verified it.
tôi đang đi công tác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and how is it verified?
chứng nhận bằng cách nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but they've been verified.
nhưng chúng đã được kiểm tra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we have verified the geneprint.
chúng tôi đã xác minh dấu gen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
put it down. it's verified.
Đã xác minh rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
professor guan verified their data.
dữ liệu cũng được giáo sư quan xác nhận qua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whose voice she verified how?
sao cô ta xác định được giọng đó là ai?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, he could've verified it.
À, có lẽ hắn đã xác nhận rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, today the coroner verified...
thật ra, hôm nay pháp y đã kiểm tra...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have since verified this many times.
và tôi đã xác nhận điều này nhiều lần rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the buyer's funds have been verified.
Đã chứng thực tài chính của khách hàng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been verified by our drones, sir.
Đã được xác nhận qua máy bay, thưa ngài.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i have verified the observations of these authors
tại sao lại thế?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katherine, i gave him the code. he verified the code.
hắn đã kiểm tra đoạn mã.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
once the evidence is verified, you'll destroy it.
khi bằng cớ đã được xác thực, cậu sẽ hủy nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all telemetry verified and transmissions are five-by-five.
các phép đo đã được kiểm tra và truyền đi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: