Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lock him up in the stable.
chí bang!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i tied him up in the bedroom.
em trói hắn trong phòng ngủ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the end of what?
kết cái gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fix him up in the kitchen, tom.
- dọn cho hắn trong nhà bếp, tom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
police locked him up in the sanitarium.
cảnh sát đã nhốt ổng vào một bệnh xá.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, i looked him up in the blue book.
tôi tìm anh ta trong cuốn sách xanh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'll wake you up in the morning.
- sáng mai ta sẽ đánh thức cháu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the end of the world?
- thế giới sắp tận diệt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the end of the red man.
- tận cùng của người da đỏ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i picked him up in the brush leading a cow.
tôi lượm được hắn dẫn theo một con bò cái trong bụi rậm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he'd just wake up in the middle of the night and start screaming.
nó tỉnh dậy lúc nửa đêm và bắt đầu la hét...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's packing it in, the end of the month.
anh ta sắp nghỉ rồi. cuối tháng này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... till the end of the month.
tôi không nghĩ là sẽ có tiền gửi vào cuối tháng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the end of the bloody world.
- chuẩn bị cái gì chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"... and locking him up in a cell.
"...và nhốt anh trong một xà-lim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every time we sleep together, i wake up in the morning alone.
mỗi lần chúng mình ngủ với nhau, tới buổi sáng, em toàn tỉnh giấc một mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but if i could fall asleep, and never wake up, it would be the end of my worries.
nếu có thể ra đi như thế Âu cũng xem là loại bỏ mọi ưu tư
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, they all end up in the same place.
cuối cùng, tất cả chúng đều kết thúc cùng 1 nơi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: