Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just tell me
chỉ cần cho tôi biết
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me.
anh cứ nói đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me!
nói tớ nghe đi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just tell me.
- cứ nói em biết đi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to find the hitmen.
tôi chỉ cần tìm bọn sát thủ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me how.
một tiềm năng nào đó chưa được khai phá.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me, man.
thế đó. chỉ cần cho tao biết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me, okay?
cứ nói với anh đi, được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just tell me, ed.
- nói luôn đi, ed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
damon, just tell me.
damon, nói cho em hay đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just tell me if he..
- liệu anh ấy có..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just tell me, please.
- làm ơn nói nghe đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-skyler, just tell me--
- skyler, hãy nói anh nghe...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just tell me about it.
- anh biết đấy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just... just tell me what you want.
hãy cho tôi biết anh muốn gì.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me what i want to know.
chỉ cần nói cho anh biết chuyện anh muốn nghe đi nào
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me what you want, smith.
thế thì anh cần gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just tell us how to find the guy.
- chỉ cần nói cho chúng tôi biết làm cách nào tìm thấy anh ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me what the rat wants to cook.
hãy kể cho em nghe những con chuột này đang muốn nấu cái gì.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now tell me where to find the inhuman!
cho ta biết tên inhuman ở đâu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: