Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you here with me?
sao cô lại ở đây với tôi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
red, why are you with me?
Đỏ, sao lại là em?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then why are you meeting with me?
vậy sao anh muốn gặp tôi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you not dancing?
sao cô không khiêu vũ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you not listening?
- sao ông không chịu nghe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you not at bletchley?
tại sao cô không đến bletchley?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you not?
chuyện gì nếu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you...?
tại sao cô...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you not?
- vậy sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you sad?
bạn buồn?
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you crying
bạn sống bao lâu cho đến khi
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you here?
- sao anh lại ở đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you not beautiful?
bộ bạn xấu lắm hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you doing...?
mà sao anh cứ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you not intimidated?
- Ông không bị hăm dọa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you yelling? !
- tại sao cô lại quát lên?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is cold, why are you not inside resting?
thời tiết lạnh như vậy, tại sao không về nghỉ ngơi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not in your room, sleeping, like everybody else?
sao em không ngủ trong phòng, như những người khác?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what happens. are you ready?
diều này là điều sẽ xảy ra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the real question is, why are you not dead? flesh wound.
nhưng câu hỏi đáng ra phải là, sao ngươi còn chưa chết?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: