Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to trust me.
anh cần phải tin em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to trust me!
chàng cần tìn tưởng ta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need him to trust me.
tôi cần hắn tin tưởng tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i need you to trust me.
tôi không tin anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to trust me now.
giờ con cần cha tin tưởng con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you just... you need to trust me.
Ông cần phải tin tưởng tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so i need you to trust me.
- nên anh cần em tin anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i need you to trust me, thea.
anh muốn em tin anh, thea. em tin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to trust me.
- cô phải tin tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- you have to trust me.
- anh phải tin tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just, i need you to trust me, okay?
chỉ là.. em cần tin anh ,ok ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you've got to trust me.
anh phải tin em !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what you need is to have some fun.
cái cậu cần là vui vẻ một chút.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what you need is rest.
cái cô cần là 1 giấc ngủ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so i need to trust you fully.
nên tôi cũng tin tưởng cô hoàn toàn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now,i just need you to trust me.
-giờ, anh cần em tin anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's the most... i need you to trust me.
nhưng trước hết... anh cần em tin anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and what i need is access to that box.
và tôi cần vào được cái hòm kia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to trust me... and i need you to be safe.
anh cần em phải tin tưởng anh. và anh cần em được an toàn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
helps them to trust me.
Điều đó sê giúp chúng tin tưởng tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: