Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do i come from?
con tới từ đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- where do you come from?
- anh là người ở đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where do people come from?
mọi người từ đâu đến
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you come from, john?
chuyện này phức tạp lắm. chas là người bạn lâu năm nhất của tôi là có lý do cả.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do the names come from?
một mục tiêu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you come from, mein herr?
các ông từ đâu đến?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do all these guys come from?
tất cả những gã này từ đâu đến vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you suppose these come from?
anh cho là mấy cái kia từ đâu tới?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do they come from, these pagans?
lũ ngoại đạo này đến từ đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so where do all those songs come from?
vậy các bài hát đó đến từ đâu vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the potions you sell. where do they come from?
pháp dược anh bán, chúng đến từ đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus christ, where do you people come from?
lạy chúa, lính của anh từ đâu đến ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you say so. and where do you come from that compares?
nếu cô nói thế.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you think she comes from?
cô ấy từ đâu tới nhỉ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: