Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you so sweet on me, clarence?
sao anh tốt với tôi vậy, clarence? (clarence là thiên thần trong phim it's a wonderful life, người giúp george hiểu ý nghĩa cuộc sống)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you so calm?
sao anh bình tĩnh thế?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you so late
tôi gặp một số vấn đề
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you so angry?
hiểu không
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so why are you so sad?
- sao ông buồn vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so interested now?
Ở nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherie, why are you so thin?
hồng à sao mà gầy thế này
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you so freaked out?
sao em lại giật mình vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so moody today?
sao hôm nay bố có tâm trạng thế?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marty, why are you so nervous ?
marty, sao bạn hồi hộp vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so early today
tôi có thể giúp gì cho bạn không?
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: