Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my life is fine
con khỏe lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is hell.
cuộc sống của tôi đã bị phá hủy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is over!
cuộc sống của tôi đã kết thúc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is departing.
cuộc sống đang rời xa anh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is black��
cuộc đời của tôi là hai màu đen trắng��
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
basically my life is over.
về cơ bản là đời em tiêu rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
risking my life is okay?
lấy mạng tôi ra liều được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for now my life is blessed
cuộc đời bố đã được tha thứ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was transformed. my life is just like yours...
công ty bảo hiểm nhân thọ cần kiểm tra sức khỏe trước khi họ có thể gia hạn bảo hiểm, nên họ gửi đến quý cô trẻ, tử tế này đến khám cho tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
god. my life is a disaster.
tớ đúng là một thảm họa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like my life is over.
như thể đời tôi đã hết rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and my life is over. thank you.
và đời con chấm hết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- my life is riding on that car.
- cuộc đời tôi đang trôi theo chiếc xe đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and my life is sadder because of it.
và cuộc đời tôi trở nên buồn tẻ hơn cũng chính vì điều đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you saying my life is in danger?
có phải bạn nói cuộc đời tôi đang nguy ngập không?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
even encapsulated in two seconds, my life is dull.
nói ngắn gọn trong 2 giây, cuộc đời tôi rất tẻ nhạt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't because my life is shit now.
cháu không để họ đuổi cha mẹ về nước đâu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to know that one thing in my life is real.
tôi muốn biết 1 thứ trong đời tôi là sự thật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i owe no one, my life is without regret"
"tôi ko nợ ai, sống ko hối hận"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want you to tell me if my life is still in danger.
tôi muốn chị nói cho tôi biết liệu cái mạng của tôi còn nguy hiểm hay không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: