Results for wondering translation from English to Vietnamese

just wondering.
- chỉ thắc mắc thôi.

- just wondering.
- chỉ thắc mắc vậy thôi.

i am wondering.
- ta tự hỏi.

i kept wondering:
cha tự hỏi :

- i was wondering...
- tôi chỉ tự hỏi...

i was just wondering.
- gì?

you were wondering what?
các ngươi thắc mắc gì sao.

i'm just wondering.
tôi không hiểu lắm.

- okay, i was wondering--
- um. tôi hơi nhạc nhiên vì...

♪ everyone's wondering ♪
♪ everyone's wondering ♪

you know i just wondering
tôi đang tự hỏi...

i was just wondering that.
tôi cũng tự nhủ như vậy.

hey aang, i was wondering...
tớ không biết...

- i was just wondering if...
-bà đừng lo việc ấy, thật mà.

you're probably wondering:
bạn sẽ thắc mắc:

- yeah, look, i was wondering--
- Ừ, anh cũng thấy băn khoăn--

cause i was just wondering...
tôi chỉ thắc mắc...

wondering what side i'm on
wondering what side i'm on

been wondering when you'd show.
ngạc nhiên khi chúng mày xuất hiện đấy.

christian, i'm just wondering.
- Ừ. christian, tôi đang thắc mắc.