Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my only love
tình yêu duy nhất đời tôi
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my equal and my likeness.
em là tôi và là hình phản chiếu của tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you are... my love.
nghe nè... em cưng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! yes, you are, and my wife!
và còn là vợ tôi nữa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my idol
thần tượng của tôi là bạn
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dad.
bố là bố con mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you are my dad.
- cậu là cha tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my sunshine
bạn là ánh sáng mặt trời của tôi
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my advisor.
cậu là cố vấn của tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are my destiny
#em là số phận của anh # you are my destiny
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my good friend
yêu em, bé cưng
Last Update: 2024-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are my life...
vì em chính là cuộc sống của anh
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benjamin, you are my son.
benjamin, con là con trai ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my lucky charm
em là nguồn sống của anh ... em yêu
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* you are my candy girl *
♪ em là viên kẹo ngọt của anh.♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- because you are my daughter.
- vì con là con gái ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever swanning around you wanna do... you have my love and my blessing.
cho dầu con có làm điều ngược ý cha... con luôn được tình yêu và mong phước lành của cha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my love.
và người yêu của con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my zombies! [laughing]
tất cả các ngươi là con rối trong tay ta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my most trusted advisor, my most valued general, and my dearest friend.
Ông là cố vấn tin cậy của ta, tướng lãnh đáng giá nhất và là người bạn thân nhất của ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: